
Esta guía es producto de la colaboración y el consenso producido por un grupo muy numeroso de profesionales pertenecientes a varios organismos internacionales. La preparación del libro se realizó en el taller sobre Aspectos de Salud de los Accidentes Químicos celebrado en 1993, en Utrech, Países Bajos, y coordinado por cuatro organizaciones internacionales: El Programa Internacional de Seguridad de las Sustancias Químicas (PISSQ), la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Departamento para la Industria y el Medio Ambiente (PNUMA-CAP/IMA) y la Organización Mundial de la Salud, Centro Europeo para el Medio Ambiente y la Salud (OMS/ECEH). Los documentos fueron revisados y editados al finalizar el taller. La Organización Panamericana de la Salud se ha unido a este esfuerzo colectivo, traduciendo el libro y haciendo posible su edición en español.






